Wired: Кларг, по телефону вы сказали, что истинной причиной проблем с доводкой Windows Vista является незатейливый розыгрыш Apple…
Кларг Кребер: Именно. В 2001 году Microsoft выпустила коммерчески очень удачную Windows XP, однако руководству компании не давала покоя новая Mac OS X 10.1 под кодовым названием Puma – считалось, что эта разработка может негативно сказаться на будущих продажах Windows, причем никого не смущал тот факт, что Apple была и, в общем-то, по сей день остается крохотным игроком на рынке персональных компьютеров.
… В то время Билл Гейтс занимал пост ведущего архитектора программного обеспечения и на правах истинного руководителя Microsoft втихомолку подрядил некую занятую "промышленными исследованиями" фирму раздобыть исходники новой операционной системы Apple, над которой в Купертино как раз вели активную работу – это была OS X 10.2. По сути, Гейтс путем промышленного шпионажа собирался победить Apple ее же оружием – вообще довольно странное решение для компании, уже завоевавшей 90% компьютерного рынка.
Ну, с Билла такое станется…
Точно. Ну так вот, переходя прямо к сути дела: служба безопасности Apple раскусила гейтсовского "крота" после трех месяцев его работы в Купертино и, естественно, сразу же доложила о вражеском лазутчике наверх. Стив Джобс как мастер розыгрышей с солидным стажем отдал указание перевести исходный код старой операционной системы System 7 на язык INTERCAL. Полученный результат записали на CD, подписали компакт "OS X 10.2 Build 9822" и подбросили болванку "кроту". "Крот" благополучно проглотил наживку и переправил компакт-диск в Microsoft.
Короткая выдержка из "Википедии": "INTERCAL – один из старейших эзотерических языков программирования и одновременно насыщенная парадоксальными конструкциями пародия на FORTRAN и COBOL, созданная в 1972 студентами Принстонского университета Доном Вудсом и Джеймсом Лайоном". Конец цитаты.
… средствами INTERCAL даже простейшие программы превращаются в невероятно сложный для понимания код, однако Гейтс, судя по всему, оказался не в состоянии оценить штуку исполнительного директора Apple.
Как это так?
Ну… он был уверен, что это реальные исходники.
Невероятно!
К сожалению, нет. Гейтс выдал разработчикам из COSD копии "исходников" и распорядился скопировать функции оттуда в только что стартовавший проект Longhorn. Программисты решили, что начальство попросту шутит и восприняли задание как заслуженный отдых после напряженной работы над Windows XP.
И сколько им потребовалось времени, чтобы осознать, что Гейтс никого не разыгрывает?
Через пару недель после начала работ один из разработчиков наткнулся на Гейтса в коридоре и прохихикал "Go, INTERCAL!". Билл тут же остановил программиста, потребовал объяснений, не удовлетворился услышанным, уволил беднягу и вставил нехилый пистон всем оставшимся: "продолжать работу!"
Кларг, да вы все выдумываете!
Если бы… Следующие два года наша команда старательно переносила более 600 000 строчек кода в INTERCAL со злополучного диска в исходники Windows Longhorn. Знаете, нет худа без добра: из-за нетривиального синтаксиса INTERCAL многие из нас превратились в программистов экстра-класса. И только после того, как мы несколько раз сорвали все мыслимые и немыслимые сроки работ, руководство компании наконец уяснило, что происходит на самом деле…

P.S.: Это только часть их диалога. Но самая интересная и дающая понять, смысел ситуации. Конечно новость можно совершено точно назвать сенсационной... Если конечно это всё правда. Оригинальное и полное интерьвью на английском, находится здесь.