Правильно приклеенная почтовая марка могла многое рассказать получателю письма. В начале прошлого века язык почтовых марок был одним из безмолвных «языков», который помогал любовным парам общаться, избегая строгого надзора маменек.
Язык этот был известен влюбленным всех стран. А для тех же, кто хотел его изучить, выпускались почтовые открытки с пояснениями, как правильно приклеить марку, чтобы выразить свои чувства.